Bueno, bueno, bueno... quienes me conozcáis sabéis que esta película es la mejor para mi. Nada de lo que cree el ser humano va ser mejor que el Rey León, es mi modo de vida. Por lo tanto, esperaba esta película como agua de mayo. Por una parte totalmente esperanzada y con ganas, y por otra, temerosa de que hicieran una aberración.
A estas alturas, cuando escribo esta opinión, ya la he visto dos veces. Una, en la primera sesión que hubo en mi cine de confianza, el día del estreno, y hace escasos minutos, por segunda vez, en versión VOSE.
¿Qué voy decir que no sepáis? VOSE mejor, sí, amo las canciones en castellano, porque como comprenderás, con 9 años, ni VOSE ni leches, eso no se estilaba en los cines españoles. Pero la verdad, me ha pasado como con el doblaje de Aladdín del 2019, algo falla en los dobladores en las canciones. Sé que tienen muchísimo trabajo y todo lo que hacen es increíble. Pero no siento el mismo feeling que con los doblajes de los años 90. ¿Será porque no ponen a cantantes para las canciones? No lo sé, pero no acaban de funcionar las películas nuevas en castellano.
La historia, para los que vayáis de "no voy volver a ver la misma película" no es calco frame a frame de la de dibujos. Tiene unos giros interesantes, y por fin podemos escuchar en Hakuna Matata lo que iba decir Pumba si Timón no lo interrumpiera, para mi es lo más guay de la peli, en cosas nuevas.
Sí es cierto que los animalicos se me quedan un poco estátiticos de cara y emociones, pero claro, es más animal y menos persona, que los dibujos son muy cara-personas y claro, es normal.
Yo la he gozado las dos veces, lloré más en la primera vez que la vi, y os la recomiendo ver totalmente. No sé si Disney se ha flipao un poco en rehacer una peli que no tenía tantos años o no, pero que es un pasote de obra lo es. No me quiero ni imaginar que trabajo tuvo que tener hacer toda esta película. Se ve genial, casi ni me creo que sea todo programado. Increíble.
No hay comentarios:
Publicar un comentario